ثبات الهواء والشفافية Seeing, transparency

ما سبب اضطراب الهواء؟

الهواء فوقنا طبقات وجيوب تختلف حرارتها وكثافتها، وتتحرك باستمرار مع الرياح، فينحني ضوء النجم قليلاً كلما مر من جيب إلى آخر، فيرتعش موضعه ولمعانه، وهذا هو التلألؤ الذي تراه بعينك، كما في سؤال لماذا تتلألأ النجوم؟. في التلسكوب يصير هذا الارتعاش أوضح، لأن التلسكوب يكبّره، فيبدو الكوكب كأنه يغلي، وتضيع تفاصيله الدقيقة، لهذا يحدّ اضطراب الهواء من التكبير الذي تستطيع استعماله.

علامات كل منهما

	ليلة جيدة	ليلة سيئة
ثبات الهواء	النجوم العالية تكاد لا تتلألأ، وصورة الكوكب في التلسكوب هادئة	النجوم تتلألأ بشدة حتى العالية منها
الشفافية	ترى نجوماً خافتة كثيرة ودرب التبانة واضحاً	السماء باهتة من الغبار أو الرطوبة، والنجوم الخافتة مختفية

كثيراً ما يجتمع الأمران على العكس، فبعد مرور الرياح والمطر يصير الهواء صافياً جداً لكنه مضطرب، بينما في الليالي الهادئة ذات الضباب الخفيف يكون الهواء ثابتاً لكنه أقل شفافية.

كيف تختار ليلتك؟

إذا أردت أن ترصد الكواكب والقمر والنجوم المزدوجة بالتلسكوب، فاختر ليلة هادئة ثابتة، ولو كانت السماء باهتة قليلاً، أما إذا أردت السدم والمجرات ودرب التبانة، فاختر ليلة شفافة مظلمة بلا قمر. في كل الأحوال انتظر حتى يرتفع الجرم عالياً، فقرب الأفق يمر الضوء في هواء أسمك وأكثر اضطراباً. لا ترصد فوق سطح ساخن أو شارع إسفلتي ما زال يطلق حرارة النهار، وأخرج التلسكوب قبل الرصد بوقت كافٍ حتى يبرد مع الهواء.