كوكبة الميزان

قصة الاسم

قصة الميزان قصة صورتين لمنطقة واحدة، فاليونان لم يروا هنا ميزاناً، بل رأوا مخلبي العقرب ممدودين إلى الأمام، وسمّوا المنطقة «المخلبين»، وبقي بطليموس يسميها بهذا الاسم نحو سنة 150 للميلاد. أما الرومان فرأوا فيها ميزاناً منذ القرن الأول قبل الميلاد، وقد سبقهم البابليون إلى هذه الفكرة، إذ سمّوا المنطقة «ميزان السماء» قبل الميلاد بنحو ألف سنة.

وحين ترجم الفلكيون العرب كتب اليونان استعملوا الاسمين معاً، فسمّوها «الزبانيين»، أي المخلبين، وسمّوها «الميزان»، ثم غلب الاسم الثاني حتى صار اسمها المعروف اليوم، وبقي الاسم الأول في نجميها اللامعين الزبانى الشمالي والزبانى الجنوبي. والميزان هو الكوكبة الوحيدة بين كوكبات البروج التي تمثل شيئاً جامداً لا كائناً حياً.

وربط الرومان الميزان بتساوي الليل والنهار، لأن الشمس كانت فيه يوم الاعتدال الخريفي في الأزمنة القديمة، ثم انتقلت هذه النقطة ببطء إلى كوكبة العذراء نحو سنة 730 قبل الميلاد، فلم يبق للميزان من صلته بالاعتدال إلا الاسم.

ما فيها من عجائب

الزبانى الجنوبي نجم مزدوج واسع، فإذا نظرت إليه بـالمنظار اليدوي رأيته نجمين منفصلين، أحدهما ألمع من الآخر بوضوح، وقد يميزهما صاحب البصر الحاد بالعين المجردة في سماء صافية. أما الزبانى الشمالي فيصفه بعض الراصدين بأنه يميل إلى الخضرة، وهو وصف نادر لنجم، لكن أكثر الناس يرونه أبيض مائلاً إلى الزرقة.

وفي الميزان أيضاً نجم قزم أحمر خافت لا يُرى بالعين، اسمه غليزه 581، اكتشف العلماء حوله عدة كواكب خارجية، وهو من أقرب الأنظمة الكوكبية إلينا، على بعد نحو 20 سنة ضوئية.

نصيحة للرصد

يظهر الميزان في أمسيات مايو ويونيو، بين السماك الأعزل وقلب العقرب، وهو خافت فلا تتوقع شكلاً واضحاً، بل ابحث عن نجميه الزبانيين أولاً، ثم وجّه المنظار إلى الزبانى الجنوبي لترى زوجه. ولأنه على دائرة البروج فقد يعبره القمر أو أحد الكواكب، فيبدو فيه نجم لامع غريب ليس من نجومه.